As coisas boas, vêm aos pares #2! …Good things, come on pairs #2!

Olá bom dia, então já em contagem decrescente, não é? Hoje o meu primeiro pensamento ao acordar foi, “hum…amanhã é sábado, vou poder ficar mais um bocadinho na cama!” Quem teve o mesmo pensamento, ponha o dedo no ar…Ena, tantos! Bom, mas se não vos posso oferecer mais umas horitas na cama, posso sempre tentar que valha a pena estar acordado! Por isso hoje trago um dos posts favoritos da minha mana e meu, as coisas boas veêm aos pares, espero que não se importem…

Hello everybody, so did you start the countdown for the your weekend? Today my first thought, as I struggle to wake-up was, “hum … tomorrow is Saturday, I’ll be able to sleep in, for a little while longuer!” Who ever though the same, put your hand in the air….Uauh so many, right? Well if can’t offer you, a few more ours of sleep, I can at least, try making, be awake worth while! So if you don’t mine, I brought, one of my sister and mine favorite posts, back again! Good things come on pairs!



Não sei como é que faço isto mas apaixono-me sempre por um sapato, mas aonde é que está o outro? Já sabem é telefonar para o telemóvel aqui ao lado!….How the hell, do I do this? I always fall for just one shoe, where is the other one? Please give me a call if you find it, the number is on the side!


Tão giros estes Ray Ban, já experimentei e gostei muito, estou a pensar muito em…poupar uma vez que tenho uns muito parecidos, ( mas nada iguais!)!…Love this Ray Ban, I’ve tried them on, and Iliked it, I’m really thinking in…saving because I have ones really similar, (but not at all alike)!

Adoro este hall, neste preto dramático, adoro, e vocês? Love, love this foyer, so dramatic, how about you?

Gosto muito de ver pulseiras amontoadas umas em cima de outras, e então quando são assim tão bem coordenadas, acho o máximo! I love piles of bracelets, and whenever they’re so well coordenated, I think it rocks!


Gosto quase tanto dos sapatos, como gosto destes candeeiros maravilhosos, lindos, intemporais, e em coral…I almost love the shoes, as much as I love this lamps, beautifull, gorgeous, timeless, and wait for it…..coral!


Ando à procura de uns skinny brancos, mas como a coisa que eu menos gosto de comprar no mundo, são calças, (devido à minha estatura, sobra quase outro par de calças, na baínha e na cintura) ainda não encontrei os tais, quem souber de uns é avisar…I’m on the hunt for the perfect white skinny, but since my least favotite thing in world to buy, are trousers, (due to my hight, I could make another pair of trousers with the fabric left in the hem, and at the waist), I haven’t found THE ones yet!

Gosto muito destas peças da Zara Home, óptimas para acrescentar cor às vossas decorações, no entanto como são de pequeno porte, eu aconselho sempre duas para potenciar o resultado, não são lindas?…I love this vases from Zara Home, great to add a pop of color, to your decor, but since they’re a bit on the small size, go for two, that will potentiate the result, don’t you just love them?


Quando o espaço permite, optem por um par de mesas de centro, o conceito pode ser-vos estranho, mas não é! Em decoração de interiores recorremos muito a esta solução quando o espaço é de tal forma generoso, que uma mesa só não chegaria, e uma mesa de centro em grande escala, se torna deselegante e desequilibrada!…Whenever the space in your living allows it, go for a pair of coffee tables. Thhe concept may appear hodd, but it isn´t, in interior design we use it all the time, when the space is so generous, that only one coffee table isn’t enough, and a massive one, is unbalaced and quite frankly ugly!



Já disse aqui outras vezes que a parte mais bonita de qualquer casa de banho, é a zona dedicada ao lavatório, por isso dediquem-lhe a maior e melhor parede da vossa casa de banho, mesmo que em planta, esse não seja o sítio escolhido para tal, exijam-no! E se possível com 2 lavatórios, lindo! Tenham um bom fim de semana, nós vemos-nos aqui Segunda, beijinhos!…I’ve said here before, that the most beautiful part of any bathroom, is the part you dedicate to your sink and vanity, so choose the biggest and better wall for that matter, even if your home blue prints, don’t say so, demand it! And if possible choose, two sinks as well, they work great! Love, have a blast of a weekend, I’ll here on Monday, Love!

Se gostou partilhe com os seus amigos:

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

This Post Has 4 Comments

  1. Sandra Mendes

    Olá Angela, quero só deixar-lhe uma dica quanto aos skinnies brancos. A Levi's tem uns maravilhosos. Perto de si, tem no Leiria Shopping. Bjs

  2. Maria Pinto

    Boa tarde Ângela! Não conseguindo calçar aqueles sapatos, até os usava como decoração! Ando com obcessão pelo preto e branco com toques de dourado. Adoro! Ao falar na mana, lembrei-me da Mafaldinha, deve estar mto gira! Também não me esqueci que havia um projecto de decoração para o quarto dela! Estou curiosa!Beijinhos, bom fim de semana!

  3. Maria Luísa

    Olá Ângela!

    Parabéns pelo seu blog! Adoro-o e sigo-o atentamente, sempre à espera de novidades!

    Gostei imenso dos candeeiros que apresentou neste post. Sabe onde os posso encontrar?

  4. Olá Maria de facto estes sapatos, ate como decoração marchavam! Obrigada pela dica, Sandra vou lá cuscar! Quanto aos candeeiros Maria Luisa, só mesmo nos States, vou tentar descobrir se estão em alguma loja online e depois digo qualquer coisa! Beijinhos grandes as tres!

Deixe uma resposta

Posts Destacados

Ultimamente #1 – Consolas de Mármore.

Meus queridos bom dia, hoje dou início a uma nova rubrica aqui no blog a que vou chamar “ultimamente”. Nesta nova rubrica vou mostrar-vos o que me tem capturado o olhar e ao mesmo tempo o coração, neste mundo da decoração de interiores! E o primeiro ultimamente vai direitinho para consolas de mármore!!!!

Vivam os Antes e Depois. Vivam!!! Beleza Calma.

Meus queridos bom dia, mal coloquei os olhos nesta casa, larguei um longo suspiro e pensei que ” beleza calma”! Como sabem adoro casas branquinhas, cheias de luz, texturas e paz!!! Que coisa bonita, sobretudo quando comparamos o antes e o depois. Na verdade meus queridos aproveitaram-se os ossos, mudaram-se janelas e soalho para um carvalho clarinho mas de resto, é branco e mais branco, no teto nas paredes em toda a decoração.

Salas de Jantar que eu adoro!

Meus queridos bom dia, como estão todos? Já sei, já sei, alguns de férias, outros já voltaram, outros ainda vão… mas e este Verão, que