Sempre adorei este cantinho de refeições, em Portugal não se veêm muito, porque as dimensões das casas, não permite e as dimensões das cozinhas então, rejeita-os completamente. Acho-os inspiradores, junto a janelas, com o sol a bater nas vidraças ou mesmo a chuva, é uma bela forma de acordar e um belo espaço para a sua cozinha, se os puder comportar.

I’ve always loved this little meal nooks, but in Portugal, house dimensions, let alone kitchen spaces don’t allow them. I find them inspiring, next to windows with the sun bursting, or even with rain, it’s a beautiful way to wake up and a beautiful space for your kitchen, if you can behave them.

Photos: The Lennoxx, Lonny Mag

Vestidos de forma mais clássica ou mais moderna, são também excelentes para quem tem dimensões escassas nas salas, para fazer uma zona de refeições. Aproveite bem os ângulos desse espaço e com o mobiliário certo pode criar um espaço bem agradável para receber em casa! Espero que tenham gostado até amanhã, beijinhos!



Dressed in a more classical or modern way, they are also excellent for those who have small living room dimensions, to acomodate a dining area. Take advantage of the space angles and with the right furniture you can create a very pleasant place to entertain at home! I hope you have enjoyed the ideas, see you tomorrow!