Olá bom dia, como estão? Não tão bem como a menina que se segue, suponho, mas espero que bem! Pois, a menina que se segue, é tem um sobrenome curto, mas poderoso, Trump! Bom o primeiro também impressiona, Ivanka…é ao mesmo tempo, tribal, e pomposo, mas mesmo assim, parece que não dispõe bem! Ora esta menina, é giríssima, riquíssima, acabou de ser mãe, e mudou-se com a familia, para um “piqueno” T10 no Manhattan’s Park Avenue, e nós p´ra aqui, às voltas com a bendita troika, raios! A miúda até nem é má pequena, já a ouvi em várias entrevistas, e gostei dela, achei-a até, muito terra a terra, mas quer dizer, bolas…acabou de ser mãe, e as medidas já estão outra vez no 86-60-86, abre a janela e sacode o paninho para Central Park, e como se não bastasse a decoradora Kelly Behun, decorou-lhe a sala em cinza com pinceladas de dourado…oh pá!!!!
Hello every, good morning, how are you? Not as good, as the following lady, I supose, still, hope you’re doing ok! The following girl, as short, yet powerful last name Trump, the first, is at the same time tribal and regal! This girl is beautiful, wealthy, new mom, and just moved with the family, into a 10 room condo, on the Manhattan´s Park Avenue, and here we are trying to escape the IMF. I like Ivanka, trough some of her interviews, I realized she´s quite down to earth, still…recent mom, and already with a rocking body, she opens up her window, and breathes Central Park, and as if that wasn’t enough, Kelly Behun, designs her living room, with grey and splashes of gold…geeeeeeeeeee!
Não conhecia o trabalho da Kelly, é claro já fui cuscar, moderno, minimalista, com uma mistura de peças de design icónicas, com outras bem mais arrojadas, em paredes simplesmente brancas! Acho até que este é dos apartamentos mais “vestidos” desta decoradora, e quanto a mim ainda bem. E vocês? O que acham gostam, ou preferem outro estilo? Seja como for vislumbrar a vida sobre Central Park, não deve ser nada mau. Fiquem bem, beijinhos, nós vemos-nos aqui amanhã!
I didn’t knew Kelly Behun’s work, super modern, slick, clean lines, minimalist even, blending iconic design pieces, with bolder ones, over pure white walls! Ivanka’s, is in fact, to me fortunetly, her most “dressed” design! So, do you like it? Or you prefer other styles? Be that as it may, living life over looking Central Park, muts be pretty great, ah? Be good everybody, I’ll see all, here tomorrow, love!
This Post Has 2 Comments
Olá Ângela,
Gostei do estilo moderno e minimalista, mas considero um pouco arrojado!
Não é para muitos "bolsos" o que condiciona ainda mais!
Beijinhos
Olá, Ângela!
Pelo menos sabe fazer bom uso do dinheirinho e entregou a decoração a uma excelente profissional…Valha-nos isso! O apartamento está fabuloso!!! Ela que compre cá uma mansão na praia, que em Portugal também se faz decoração deste nível. Que venha, que venha…
Bj.