Idílico ou Estranho?…Idyllic or Strange?

Olá bom dia, como estão? Ontem nas minhas deambulações na net encontrei a primeira imagem deste post, e é claro que a decoradora em mim adorou, mas a dona de casa que também existe dentro de mim pensou “e depois quem é que limpava aquele chão?”, e claro a esposa que também existe em mim, pôs-se de acordo e retorquiu, “partilhando o quarto com o marido, de certo incomodaria!”. Pronto, não consigo pôr-me de acordo, se será idílico ou estranho! Se calhar este layout faz muito sentido num quarto single, e menos num quarto a dois, (não se ponham para aí a pensar que não sou romântica, que eu até sou), mas nem sempre os horários de um e de outro coincidem, ou será a banheira, para um banho de espuma ocasional? Hum? O que é que acham? Fariam?
Hello everyone good morning, how are you? Yesterday while I was roaming senseless trough the web I came across with the first picture of this pots, of course the designer in me, loved it, but the housekeeper also in me though, ” and who would clean those floors after?” , the wife in me pointed out that “sharing a room, I would certainly disturbe”. We can´t agree weather it’s idyllic or strange! Maybe this layout mekes sense in a single’s room, but in couple’s room (don’t get me wrong I’m a romantic gal), the hours don’t always agree, or is the tub just for na occasional bubble bath? What do you think? Would you do it?

O lado pratico do quotidiano, sobrepõem-se sempre a qualquer ideia mais estética, porque convenhamos que qualquer uma destas imagens é linda! Sou uma mulher de duche pela manhã, e já está, na verdade não me lembro a última vez que tomei um banho de espuma, embora confesse que a ideia seja sempre muito apelativa, mas sinceramente, uma banheira no meu quarto certamente apodreceria por falta de uso, e a vossa? Beijinhos até amanhã!
The practical side of the everyday life, will always get the best of the most aesthetic idea, because any of these images is great! I’m a shower in the morning kind of girl, in fact I can’t remembre the last time I took a bubble bath. It’s such an appeling idea, but a bath tub im my bedroom would certainly fester by the lack of usage, what about yours? Love everyone, see you all tomorrow.

Se gostou partilhe com os seus amigos:

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

This Post Has 3 Comments

  1. Minha Cara Ângela,
    O meu quarto não tem espaço para colocar tal objeto, contudo mesmo que tivesse, não o colocaria.
    São gostos!!! E estes não se discutem, certo?
    Mas… confesso que adorei as imagens… são efectivamente idílicas, em especial a primeira e a última!
    Beijinhos Grandes

  2. Anónimo

    Sim, também não me entusiasmo com banheiras dentro do quarto. Parece-me estranho, sim. Mesmo que o espaço fosse generoso como estes são…

Deixe uma resposta

Posts Destacados

Ultimamente #1 – Consolas de Mármore.

Meus queridos bom dia, hoje dou início a uma nova rubrica aqui no blog a que vou chamar “ultimamente”. Nesta nova rubrica vou mostrar-vos o que me tem capturado o olhar e ao mesmo tempo o coração, neste mundo da decoração de interiores! E o primeiro ultimamente vai direitinho para consolas de mármore!!!!

Vivam os Antes e Depois. Vivam!!! Beleza Calma.

Meus queridos bom dia, mal coloquei os olhos nesta casa, larguei um longo suspiro e pensei que ” beleza calma”! Como sabem adoro casas branquinhas, cheias de luz, texturas e paz!!! Que coisa bonita, sobretudo quando comparamos o antes e o depois. Na verdade meus queridos aproveitaram-se os ossos, mudaram-se janelas e soalho para um carvalho clarinho mas de resto, é branco e mais branco, no teto nas paredes em toda a decoração.

Salas de Jantar que eu adoro!

Meus queridos bom dia, como estão todos? Já sei, já sei, alguns de férias, outros já voltaram, outros ainda vão… mas e este Verão, que