Olá bom dia, como estão? Como foram de fim de semana? Não é novidade para ninguém, o quanto eu gosto de mesas de centro bem decoradas, adoro!! E deve ser por isso que sou igualmente fã, de mesas de centro grandes, é para elas que convergem todos os olhares, e se é me dado um projecto, no qual a dimensão da sala, o permita, XXL é mesmo o tamanho que eu prefiro! Eu sei, eu sei, a maior parte das casas portuguesas não permite este tipo de mesas, e quando não é a dimensão da sala, é a dimensão do sofá, e a organização da mesma! Não gosto mesmo nada, quando vejo numa sala um sofá tipo “inter-cidades” com uma mesa, ou melhor mesinha tipo “apeadeiro”, conseguem entender-me? Ora espreitem, lá a beleza que estas mesas conferem a qualquer sala…
Hello everybody good morning, how are you? Everyone knows how much I love, coffee table decor, love it! That’s probably why, I also love extra large coffee tables, they’re the center of all attentions, in the living room, so when I’m given a project, in wich the living room dimensions are suitable, Extra, extra large, is the size I prefer! I know, I know, that most portuguese homes, don’t allow it, and when it’s not the dimension of the living room, it’s the dimension of the sofá, but can you get what I mean! Generous coffe tables add, style and layers to any design, take a look…
Quer sejam estofadas, com tampo em mármore, em par, lacadas, enfim o segredo é “go big, or go home” claro se o espaço permitir! Já sabem que não sou fã de sofás que ocupam a totalidade da sala, por isso nas vossas opções decorativas, optem por definir de forma heterogénea os vossos lugares sentados, um sofá dois cadeirões, um sofá, duas cadeiras e uma chaise longue, e quem sabe o vosso espaço de circulação, não vos permite uma mesa de centro, que roube qualquer atenção! Pensem nisto, beijinhos, nós vemos-nos aqui amanhã, fiquem bem!
Weather they are upholstered, with a marble top, double, or laquered, the secret is, if space allows, go big or go home! You already know, that I don´t like sofás that occupy, the majority of the living room, so give it some thought, when you’re distributing, the seating places, in you’re living room, a more heterogeneous choice of sofas, will allow a bigger circulation, and who knows, space for a beauty like these! Love everybody, see you tomorrow!
This Post Has 3 Comments
Mesas XXL é mesmo go big or go home! Eu sou fã de mesas assim grandes! Baixas, mas grandes 🙂 Bom post!
Olá Ângela,
Quando o espaço assim o permite concordo perfeitamente!
Beijinhos
Adorei as propostas e as dicas de organização.
Beijinhos também para si, Ângela.
Boa semana!