São amigos de longa data, e partilham o gosto por “Los Cabos” uma península no México, onde passavam grandes temporadas juntos, mas separados por hotéis diferentes. Quando viram este pedaço de terreno frente ao mar, decidiram transformar o desejo de longa data, de ter uma casa própria neste bocadinho de paraíso. Tornaram-se vizinhos neste condomínio de duas casas a que chamaram “Casamigos”, para poderem receber amigos, familiares, passar férias, natal etc…Clooney, Cindy e Gerber, são os felizes proprietários deste lugar mágico de ba-bar, onde se acorda com o sol, e se bebe tequila, quando a lua aparece…
They’re have been long time friends, with a passion for “Los Cabos”, where they spent long times toghether but appart in diffrent hotels. Whem they saw these great piece of water front land, they decided to transform they’re old dream, of having a home in this piece of Paradise. So they’ve become neighbors, in these 2 house condominium, which they named “Casamigos”, where they could receive, friends, family, spent Christmas and vacations tc… Clooney, Cindy and Gerber, are the happy owners, of this drolling, magic space, where you wakde up with the sun, and drink tequila and the moon comes outside…
A casa de Cindy e Gerber …Cindy and Gerber´s home.
A casa de Clooney…Clooney’s!
Ora para mim é um bilhete, só de ida por favor! E preciso também de muito protetor solar, porque sou bastante branquinha. Não preciso de muito roupa, só muito biquíni e toalhas de praia! Alguém vem? Ou vou ter de ir sozinha? Que belo retiro mexicano, não acham? Beijinhos até amanhã!
Well, for me is an one way ticket plase! And of course loads of sun screen, cause I´m very light skyned. Don’t need clothes, just as many bathing suites as I can pack, and some towels! Is anyone coming, or am I going alone, hum? What a great mexican retreat, right? Love everyone see you tomorrow.
This Post Has 2 Comments
Cara Ângela,
Estas casas extraordinárias… deixam-me sem palavras!!!
Os ambientes lindos, elegantes e descontraídos, convidativos a umas férias relaxantes… é o que apetece a qualquer um!!!
Beijinhos
os exteriores são lindos!!