O hall da mesa redonda!…The round table foyer!

“Olá que tal, bien?” espero que sim! Estou a ajudar uma cliente a decorar um hall quadrado, amplo, com muito pouca parede, e portas que dão acesso às restantes das divisões da casa. Achei o máximo! Isto porque para mim, a solução óbvia (decoração que sempre quis fazer) é uma mesa redonda no meio do hall!!!

Hey you guys, good morning, how are you? I’m currently helping a client designing, her square foyer. With almost no walls, due to the room doors disposition, the foyer is fortunatly spacious, and so for me the obvious solution ( a design I always wanted to do), is a round table in the middle of the foyer!







Acho máximo, raramente podemos fazer uma coisa destas! E uma mesa redonda no meio de um hall é tão elegante, quer seja numa versão mais clássica, quer seja numa versão mis moderna que é o que se pretende, assim…

Rarely, a design like this comes along! And a round table, in the middle of a foyer, is so elegante, whether, in a classic version, or in a modern one, like is intended, like this…

A escolha da mesa para mim foi fácil, mas na verdade o que dá graça a tudo, são as flores “oh, coisinhas lindas”, ah e claro um tabuleiro. Para não descurarmos, a parte debaixo, os garden stools (que povoam os meus sonhos, e os meus pesadelos, porque parece que não há fornecedor que os tenha!).Não sei se este projecto vai avante, mas pela inspiração e pelas imagens lindas que me obrigou a recolher, já valeu a pena! Espero que tenham gostado, nós vemos-nos aqui amanhã, beijinhos!


The choice of table was pretty easy, but what really makes the decor, are the flowers (great little things), oh and a tray of course! Don’t neglect the bottom part, a pair of garden stools, would work beautifuly! I don’t know if I’m going to do the project, but for the inspiration, and for the great images, I had to gather, it was really worth while! Love, I’ll see you here, tomorrow!

Se gostou partilhe com os seus amigos:

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

This Post Has 4 Comments

  1. filipa

    Agora só falta ver o resultado final, deve ficar lindo! bjka

  2. Olá Ângela,
    A sua inspiração agradou-me bastante, pois eu também colocaria uma mesa redonda numa área generosa de um Hall de uma casa!!!
    Mas na verdade, não é fácil encontrar Halls com essas dimensões…
    Beijinhos

  3. Ela e Ele

    Olá, Angela!
    Só hoje vimos o seu comentário… que vergonha!

    Há muito que conhecemos e seguimos o Blanco. 😉

    BeijinhO
    B.

Deixe uma resposta

Posts Destacados

Ultimamente #1 – Consolas de Mármore.

Meus queridos bom dia, hoje dou início a uma nova rubrica aqui no blog a que vou chamar “ultimamente”. Nesta nova rubrica vou mostrar-vos o que me tem capturado o olhar e ao mesmo tempo o coração, neste mundo da decoração de interiores! E o primeiro ultimamente vai direitinho para consolas de mármore!!!!

Vivam os Antes e Depois. Vivam!!! Beleza Calma.

Meus queridos bom dia, mal coloquei os olhos nesta casa, larguei um longo suspiro e pensei que ” beleza calma”! Como sabem adoro casas branquinhas, cheias de luz, texturas e paz!!! Que coisa bonita, sobretudo quando comparamos o antes e o depois. Na verdade meus queridos aproveitaram-se os ossos, mudaram-se janelas e soalho para um carvalho clarinho mas de resto, é branco e mais branco, no teto nas paredes em toda a decoração.

Salas de Jantar que eu adoro!

Meus queridos bom dia, como estão todos? Já sei, já sei, alguns de férias, outros já voltaram, outros ainda vão… mas e este Verão, que