Olá bom dia, há uns meses atrás, devido à minha fixação no catálogo de papel de parede da Sandberg (o meu catálogo de papel de parede favorito), fui contactada por uma mãe que procurava, para o quarto do seu pequeno Tim, um papel com riscas largas em cinza e branco. E eu disse, tenho sim senhor! Aliás riscas, é o que não falta na loja, largas, médias, estreitas em tecido e em papel, mas acreditem-me quando digo que ainda não tenho tudo! Bom, a mãe encomendou-nos o papel e prometeu-me que assim que o quarto estivesse pronto nos enviava fotos, e enviou…ficou o máximo, ora espreitem!
Hello everybody good morning, a few months ago, due to Sandberg wallpaper catalogue, that I can’t be quiet about, I was contacted by a mom looking for a wide striped white and gray wallpaper, to her son’s bedroom, Tim! And I said, yes I do have it, in fact stripes are what I have in the shop to spare! I have them wide, medium, straight, in wallpaper, in fabric, and believe me, when I say I’m still missing a few! So, mom bought us the wallpaper, and promised us, as soon as possible photos of the bedroom. She kept her promise, and the room turned out great, take a peek…
A mãe fez no quarto 5 opções que eu adoro!…Mom made 5 choices that I love!
1. Mobiliário branco, óptimo para quartos de criança, leve, versátil, vai crescendo com a criança!…White furniture, great for kids, light, versatil, keeps growing with the child!
2. Papel de parede num tom neutro, com risca na horizontal, ajuda a ampliar o espaço uma vez que o quarto é estreito!…Neutral wallpaper, horizontal stripe, to open and wide the space!
3. Escolheu o laranja, em alguns apontamentos, adoro a combinação do laranja com o cinza!…She chose oranje for a pop of color in a few details, love the combo gray/white/oranje!
4. Optou por cortinas simples brancas, que complementam perfeitamente o espaço!…She chose to hang simple white curtains, that complement the space, so nicely!
5. Não infatilizou o espaço, sim existem alguns apontamentos, mas felizmente não são dominantes!…She didn’t design an “all child decor”, you can see it’s a kid room, just for I few details, that fortunately don’t overpower the room!
A mãe fez questão de me dizer que faltam algumas almofadas laranja junto à cabeceira estofada, e eu concordo com ela! Parabéns Claudia, o quarto resultou muitíssimo bem, fico muito contente, por ter participado, nem que seja num pequenino detalhe! Em baixo as novas cores, do catálogo, em riscas, claro!
Mom told me that it’s still missing some oranje pillows by the headboard, and I agree with her! But nevertheless, congratulations Claudia, the room turned out beautifully, and I´m happy to have participated, even if it was, just in a small detail! Bellow the new colors, of the catalogue, in stripes, of course!
Deixem os vossos comentários à Claudia, ela merece! Quanto a nós, vemos-nos aqui amanhã, sem falta! Beijinhos fiquem bem!
Please leave Claudia, your comments, she really deserves it! Have a nice day guys, I’ll see you here tomorrow, xoxo!
This Post Has 6 Comments
Gosto bastante!!
Ângela gostava de saber o tamanho do rolo e o preço. Se decidir comprar enviam por correio?
Boa continuação…:)
Joana
Está muito giro!! Adoro as riscas e a combinação com o laranja!
Ficou um quarto lindo 🙂 Parabéns à Cláudia 🙂
Beijinho
Adoro o padrão e a cor do papel, todo o quarto está lindo e é uma boa inspiração, se fosse no quarto do meu filho só faria o seguinte, forrar as partes de madeira do roupeiro também com o papel.
Beijos
Maria Oliveira
Adorei o quarto, simples e muito bonito.
As riscas dão imensa personalidade às paredes.
Parabéns à Claudia!
Ajude-me que é isto mesmo que procuro!
Segue e-mail!
Obrigada 🙂