Obsessão corrente…Currently obsessed…

Olá bom dia, hoje é dia de vos mostrar a minha obsessão do momento, e que, se há alguns anos atrás, alguém me dissesse que eu iria gostar, muito provávelmente ia ser insultado! Mas a vida dá voltas…e numa dessas voltas, dei por mim adorar saiotes…pasmem…saiotes!? Tão clássicos, pensava eu, tão cheios de frou-frous, dizia para mim mesma, mas a verdade é que os acho lindos agora, em poufs ou otomanas, em cadeiras, sofás, no entanto continuo a abominar em mesas e camas (mas deêm-lhe tempo, muito provávelmente vou morder a lingua!!).

 Hello everybody, good morning, today I’m happy to share with you my current obsession! A few years back, if somebody would have told me, I would grow to love it, she would probably get insulted! But time changes…and in one of that changes, I came to love skirts…what? Skirts!!!!! So classic, I though, so preppy, I would think to myself, truth is, I love it now, skirted ottomans, chairs, sofás, I still hate it in tables and beds, but give it some time, I might just bite my tongue..

Não são lindas, todas estas peças? Começo a achar que isto foi praga da minha mãe, isto porque sempre que saía, umas peças assim, lá da oficina dos meus pais, eu desdenhava e ironizava, a minha mãe (muito, mas muito, mais clássica que eu) dizia que um dia, eu ainda havia de dar o braço a torcer! Este poder que as mães têm de ter sempre razão, irrita-me, e a minha é especialmente boa nisso! E vocês gostam, tenho agora um projecto, no qual vou fazer uma coisa destas, depois mostro, sim? Beijos bom fim de semana, nós vemos-nos aqui Segunda, divirtam-se!
Aren’t they all gourgeous pieces? I’m beggining to think, my mother kurst a plague on me, because whenever a piece like these, left my father’s shop, I would make fun of it, saying how much I hate it, my mother (who has a much more, way more, classic taste, then I do), would say that someday in the future, I would in fact bite my tongue! This power that mothers have, to be right at everything, all the time (mine is especially gifted), gets me mad! How about you, like it? I have a project with one of these pieces, I will show you then! Have a great weekend everybody, I’ll see you here Monday, have fun!

Se gostou partilhe com os seus amigos:

Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email

This Post Has 3 Comments

  1. Anónimo

    Ola Angela,
    Gosto mto do seu blog q sigo há algum tempo em silencio e algumas ideias já me serviram de inspiração.
    Tambem eu gosto dos poufs com saiotes e tenho guardadas nos meus favoritos algumas imagens q fui encontrando na net, para por em pratica logo q tenha disponibilidade , por isso este post veio mesmo a calhar. Fico contente por saber a sua opiniao e constactar q a moda vai e volta…

    Obrigada por partilhar as suas excelentes ideias .

    Carmen

  2. Olá Angela, ainda hoje pensei nisso, penso pelo que tenho visto em muitos blogs que consulto, que inclusive as camilhas vão voltar. Para ser franca, nesses tempos passados eu era apaixonada por camilhas e, ainda tenho uma coleção delas. Outra coisa que arrumei foi o xadrez que também acho que ainda vou utilizar qualquer dia. O que acha?

Deixe uma resposta

Posts Destacados

Ultimamente #1 – Consolas de Mármore.

Meus queridos bom dia, hoje dou início a uma nova rubrica aqui no blog a que vou chamar “ultimamente”. Nesta nova rubrica vou mostrar-vos o que me tem capturado o olhar e ao mesmo tempo o coração, neste mundo da decoração de interiores! E o primeiro ultimamente vai direitinho para consolas de mármore!!!!

Vivam os Antes e Depois. Vivam!!! Beleza Calma.

Meus queridos bom dia, mal coloquei os olhos nesta casa, larguei um longo suspiro e pensei que ” beleza calma”! Como sabem adoro casas branquinhas, cheias de luz, texturas e paz!!! Que coisa bonita, sobretudo quando comparamos o antes e o depois. Na verdade meus queridos aproveitaram-se os ossos, mudaram-se janelas e soalho para um carvalho clarinho mas de resto, é branco e mais branco, no teto nas paredes em toda a decoração.

Salas de Jantar que eu adoro!

Meus queridos bom dia, como estão todos? Já sei, já sei, alguns de férias, outros já voltaram, outros ainda vão… mas e este Verão, que