Estou mesmo a ver daqui, outra lojinha para me deixar num fanico, felizmente ainda não há em Portugal, só se pode comprar online, mas é uma questão de tempo! Tenho a certeza que assim que a H&M (não bastava já a roupa) souber que existe em Portugal alguém como eu, desata a abrir lojas e lojas por esse país fora, na tentativa de pôr cobro à minha sanidade mental, mas eu não vou deixar! Não!….“pronto(s), se calhar vou”!
I already can see the picture, another nervous wreck of a store, that fortunately hasn’t yet open in Portugal, but it’s a matter of time! I’m pretty shure once H&M (as if the clothes weren’t enough), finds out that in Portugal there is someone like me, it will start opening stores troughout the country in an attempt, to destroy my mental health, but I won’t let them! No!….maybe I will!
A audácia desta gente sob o tema “color your life”, querem-nos fazer crer que a Troika é uma invenção nossa, e que ela só está nas nossas cabeças! Pois, eu até nem me importava que ela só estivesse nas nossas cabeças, mas na carteira é muito chato! Ora vejam lá mais umas coisinhas, para ver se não concordam comigo!
The audacity of these people, with the concept “color your life”, they want to make us believe that the Troika is an invention of our head! Well, I wouldn´t mind if it was just in our head, but please leave our wallet alone! Take a look at few more things…
Para os mais pequeninos…For the little ones!
Felizmente ainda só se pode comprar online, e parecendo que não, dar o número de cartão de crédito, inibe a compra, e a variedade é bem mais “piquena” que naquele sítio que eu não posso dizer o nome! Gosto muito da colecção dos pretos e brancos, adoro os atoalhados, e sou fã do vichy para as crianças, que de resto vocês já sabem. E vocês? De que é que gostam mais? Conte-me tudo! Beijos, nós vemos-nos aqui amanhã!
Fortunatly we can only buy it online, and for me, having to give the credit card number, inhibits the purchase, and the variety is much smaller than, that place I can’t even bring myself to say the name! Love the white and black collection, love the bathroom collection, and as you all know, I adore the vichy pattern for the kids! And how about you? Do you like it? Tell me everything! I’ll see you here tomorrow, xoxo!
This Post Has 2 Comments
Pronto, já fiquei taquicárdica! Não se faz… Tem coisas tão lindas 🙂
Por acaso tinha feito um post o ano passado no meu blog sobre a H&M Home. Não é justo não termos cá em Portugal, acho que tem coisas lindas e ainda mais acessíveis que a Zara Home. Para quando em Portugal, essa é a questão?
Xoxo
Clau