Olá bom dia, então esse fim de semana? O meu não foi grande coisa, para vos falar a verdade, o tempo esteve uma bela porcaria, tudo nublado, não pus o pé na praia, e andei à volta das lides domesticas!!!! Muito bom! É VERÃO, eu quero praia, e ir à praia, é uma das prerrogativas de se viver num praia! Boa? Espero bem que esta semana anime! Bom e que tal esquecermos, aborrecimentos, e ver esta casa que é um consolo por dentro e por fora? Gira, gira…
Hello everybody good morning, how was your weekend? Mine wasn’t great, the weather was cloudy all weekend long, so I didn’t set foot on the beach, instead housekeaping all weekend long. It’s summer, and I live at beach, ergo going to the beach, is one of the perrogatives. Let’s just hope the weather shapes up this week! How about forgetting my sorrows, taking a look at this gorgeous house, inside out? Cute, cute..
O que me cativou nesta casa foi a paleta de cores diferente. O laranja, o cinza e turquesa, cuja combinação pode não parecer auspiciosa, aqui resultou muitíssimo bem. Depois gosto imenso do plano aberto da casa, ao hall, à cozinha, ao exterior…e da luz, a luz que inunda toda a casa! Aqui sim é Verão, isto só mesmo comigo…Beijinhos, até amanhã!
What captivated me to this house, was the color palete. Who would of though, that grey turquoise and orange could in fact turn out, so great together? And then, I love the open plan of the whole house, open to entrance foyer, to the kitchen, to the exterior…and so much light, light that floods all the house! Maybe this where summer went, really!…Love, you guys see yu tomorrow.
This Post Has 2 Comments
Olá Ângela,
Uma combinação de cores alegres, espaços com dimensões generosas, um chão de madeira maravilhoso (como eu gosto) em toda a casa, uma vista fabulosa, é difícil encontrar melhor…
Beijinhos Grandes e boa semana!
Boa noite Ângela. Uma casa de sonhos, com tudo a que tem direito.!! LINDA.
Beijos e boa semana.