Olá bom dia, desculpem-me a ausência de ontem, mas foi por um bom motivo! Ontem concluímos a primeira parte de um projecto na Granja, em Espinho, uma zona de praias lindas, que eu ainda não conhecia! A proprietária desta casa, tomou conhecimento do blog, através de uma colega, beijinho muito grande, para a enfermeira Teresa, que é apaixonada pela decoração e que segue o blog todos os dias. Daí até me contactar, foi um pulo, deslocámos-nos a casa da Sónia, para conhecer o espaço tirar medidas etc… e agora temos, hall, sala de jantar e sala de estar concluídas, hoje ficam as imagens do hall, que como já vão perceber, tem mar e areia na decoração…
Hello everybody good morning, sorry about yesterday’s absence, but we had an insane work day! Yesterday we concluded, part 1, of a project up north, in the beautifull northen beach line ( that I hadn’t visit yet), in a town called Granja! The owner of this house, got to know the blog trough, one of her colleagues, so big, big kiss to nurse Teresa, who loves interior design and follows this blog everyday, she was the one, who introduced Sónia to the blog and to our work! We head over to Sónia’s house to get to know the space and take measures a while back, and now we have the entrance hall, the dining room, and living room ready. Today I’m showing you the entrance hall, and soon you’ll find out, that the sand and sea, are part of the decor…
Para este hall eu quis trazer um pouco de praia e um pouco de requinte, porque apesar de ser na praia esta é uma casa de todos os dias, de uma jovem médica que trabalha muito e gosta de estar em casa! As riscas não podiam faltar, já me conhecem, e deram a este hall uma vida nova, e um interesse visual fantástico. Este hall faz também a introdução aos tons que vamos usar no living e na área de jantar, mas isso fica para mais tarde! Um beijinho, espero que tenham gostado, nós vemos-nos aqui amanhã!
For this entrance hall, I wanted to bring a little beach inspiration, but I couldn’t neglecte the fact that this is an everyday home, for a young doctor, who works a lot, and loves to be at home, so a little glam was required as well! Stripes, of course can’t live without them, gave new life to this hall, and an amazing visual intrest, they also introduce, the colors we used on the living and dining area, I’ll show you that later. Hope you like the images, love, I’ll see you all tomorrow, right here!
This Post Has 10 Comments
Olá!Adorei!Lindo,lindo,lindo!Muito bom gosto,elegante e sofisticado,com um toque casual chique.Fantástico!Parabéns!Também quero!
Boa tarde Ângela:)
Tal como a Teresa também sigo o seu blog há já muito tempo e todos os dias, aliás, está nos meus favoritos para não perder tempo;) Hoje não resisti em comentar visto que este projeto está a ser feito bem pertinho de minha casa=p
A decoração está muito muito gira, tal como a sua casa que está lindissima=)
Aproveito para lhe dar os parabéns pelo seu blog e agradecer por todos os dias nos mostrar imagens fantásticas*
Adoro decoração e a Ana Antunes, a Ângela e a Maria Barros são sempre uma inspiração!=)
Beijinho*
Está lindo, Angela. Mais um projeto em que fico aqui a babar para o teclado 🙂
Agora fico ansiosa para ver o resto 🙂
Beijinho
Estou encantada!
Ficou muito giro mesmo!
Parabéns pelos vossos trabalhos maravilhoso!
Beijos
Um dia feliz
Parabéns Sr.ª Dr.ª Decoradora 🙂 Lindo como sempre!Gosto muiiiito do móvel (desenhado por V. Exª.) e da banqueta, vejo ali as mãos mágicas do Sr.Cunha e a dedicação da D. Otília! Muitos, muitos Parabéns! Tu mereces :)beijinhos
Boa noite Angela. Estava ansiosa pelas fotos… Realmente esse hall tem a sua assinatura e a cara da Dra Sónia.. Sofisticado, claro, e a com aquela pincelada de cor.. Ah!As jarras são lindas, assim como as fotos.. Está de parabéns. E um grande beijinho para si também..
Olá Ângela,
Adorei o HALL!
As cores, a elegância e o charme revelado correspondem ao bom gosto a que já nos habituou.
Parabéns pelo projeto!
Estou ansiosa por ver o resto!
Beijinhos
loved and gorgeous + fabulous + white + serene + beautiful wallpaper + lights fantastic,+ flowers are green, + candles, + vases mirror = i love them
Adoro está mesmo lindoooo, Beijos
Zé Pedro
Lindo, lindo, lindo!!!
Minha casa é uma "caixa quadrada" rsrs, ao abrir a porta de entrada já dá de cara com tudo: sala de jantar, sala de estar, sala de tv… estou sofrendo para montar um hall.. vou pesquisar mais ideias aqui.
Abs
Amo tudo…tudo