Olá bom dia, e já é Sexta-feira, para aqueles sortudos que têm dois dias de descanso, hoje praticamente já conta como fim de semana, mas aqui a vossa amiga, trabalha ao sábado, o que vale é quando se corre por gosto não se cansa! Hoje trago-vos imagens que vos podem ajudar a converter, algum dos monos que têm aí em casa, e que por mais voltas que lhes dêem, não há maneira de os integrar onde quer que seja. Sabem aqueles louceiros, ou melhor cristaleiras (assim é que é) enormes muita vezes herdados, dos avós, bisa-avós ou até tetra-avós, com portas muito ornamentadas, pesados, escuros, tipo os que se seguem…
Hello everybody good morning, it’s Friday already, for those who are luky enough, to have two days rest, in the weekend, today already counts! But for me, I work staurdays, sunday is the day to think about and long for, good thing I love what I do, right? Today’s post is all about, turning one old piece of furniture ( like the following three), sometimes inherited by your parents, or through your parents, or grandparents, in a stylicious cabinet…
Escuras, pesadas, a rebentar pelas costuras, é assim que nos lembramos delas, certo? Mas se as virmos noutros contextos, recicladas, muito bem decoradas, o resultado final pode surpreender-vos, a mim surpreendeu e muito!
Dark, heavy, bursting with stuff, this is how we remember this cabinets, right? But if we saw it in other contexts, ricycled, revamped, and beautituly styled, the final result will amaze you, it amazed me a l-o-t!
É ou não é de pasmar? Ver cristaleiras destas assim, até apetece herdar um mono! Claro que isto só se adequa a algumas cristaleiras e têm que se muito bem decoradas, isso é imprescindível, mas ficaram o máximo não acham?...Aren’t they just fab? Of course this only applies in some models, and they have to be well styled, but issn’t the result mindblowing?
Aqui ficam mais 4 sugestões, para transformarem os vossos monos, fiquem bem, bom fim de semana nós vemos-nos aqui na Segunda, divirtam-se. ..Here’s more 4 suggestions to turn your old funrniture around, I’ll see you here Monday, have fun you guys!
This Post Has 3 Comments
Olá Ângela,
Excelentes ideias!
A reciclagem de cristaleiras e louceiros é comum, mas não nos ambientes que mostrou!
Obrigada pela partilha!
Beijinhos e bom fim de semana!
Boa noite Ângela,
Como sempre apresenta ideias muito originais!
Beijinhos,
Avelina
Gosto particularmente desta idéia!